07012022Headline:

Victory or Exodus

Sehr geehrter Herr Bundeskanzler Scholz,

als Ukrainerinnen und Ukrainer der Initiative “Victory or Exodus” kommen wir mit einem wichtigen Anliegen auf Sie zu. Wir bitten Sie trotz der zahlreichen Anfragen, die Sie täglich erreichen, unser Anliegen mit größter Priorität zu behandeln. Eine Zusammenarbeit zwischen Deutschland und der Ukraine im Rahmen dieser Initiative wird dazu beitragen, eine Ausweitung des Krieges auf den gesamten europäischen Kontinent zu verhindern. Doch zuerst möchten wir unsere Dankbarkeit für die enorme Hilfe und Unterstützung zum Ausdruck bringen, insbesondere für die Entscheidung, nun auch schwere Waffen zu liefern, welche dringend benötigt werden. Auch wenn immer wieder bemängelt wird, dass die Hilfen nicht ausreichen und nicht schnell genug geleistet werden, so können wir doch nachvollziehen, dass die deutsche Gesellschaft eine gewisse Zeit benötigt, die Zeitenwende, welche durch die russische Invasion eingeläutet wurde, vollumfänglich mit all ihren Konsequenzen zu verstehen.

Unsere Initiative besteht aus Vertretern der ukrainischen Gesellschaft, welche die derzeitige Lage realistisch analysiert und dabei auch die künftige Entwicklung mit einbezieht. Wir betrachten die Lage nüchtern und sachlich. Uns ist bewusst, dass unsere Analyse deutlich von der oft verbreiteten, aber leider zu optimistischen Betrachtungsweise abweicht, was die Lage der Ukraine gegenüber dem Aggressor Russland angeht. 

Trotz unserer unerschütterlichen Liebe zu unserem Land und seinen Menschen müssen wir der Realität ins Auge sehen: die Zukunft des ukrainischen Volks ist düster und dramatisch, wenn die Partnerländer ihre Unterstützung für die Ukraine nicht signifikant verstärken. Trotz mancher militärischer Erfolge für die Ukraine, wie der Rückeroberung der Hauptstadt Kiew, der Befreiung eines Brückenkopfes in der Nähe von Mykolajiw und der Zerstörung des Kriegsschiffes „Moskwa“ und weiterer Erfolge, könnte der Krieg bald ein dramatisches Ende nehmen. Im Krieg stehen sich immer zwei Seiten gegenüber und der gezielte Einsatz von Ressourcen sowie deren schneller und kontinuierlicher Nachschub ist kriegsentscheidend. Die Ukraine verliert in diesem Kontext täglich an Boden, während es Russland durch die andauernden Zahlungen für Energielieferungen weiterhin ermöglicht wird, für ausreichend Nachschub zu sorgen. Gleichzeitig führt diese Übermacht Russlands dazu, dass die Ressourcen und Infrastruktur der Ukraine immer weiter zerstört wird und so das Land immer weiter geschwächt wird.

Am 28. April hat der Bundestag entschieden, die Ukraine nun auch mit schweren Waffen zu unterstützen. Hierfür möchten wir uns beim deutschen Volk aus tiefstem Herzen bedanken. Die Verfügbarkeit von schweren Waffen ist essentiell im Kampf um den Sieg. Jedoch sollte man in diesem Zusammenhang bedenken, dass schwere Waffen allein diesen Krieg nicht entscheiden können. Gleichzeitig hängt eine erfolgreiche Verteidigung auch von einer funktionierenden Logistik ab: die militärischen Einheiten müssen mit Treibstoff, Munition und Lebensmitteln versorgt werden. Dies wird jedoch durch die russischen Angriffe auf die Verkehrsinfrastruktur, auf Brücken, Bahnstrecken und zivile Infrastruktur immer mehr erschwert. Russlands Intention ist es, die Ukraine mit dieser Zermürbungstaktik in die Knie zu zwingen, Nachschubwege abzuschneiden und so die Kapitulation herbeizuführen, welche dann die Besetzung dieser Gebiete durch Russland zur Folge hätte. Wir appellieren daher dringend an Sie, die folgenden Schritte vorzunehmen.

1) Intensivieren Sie die Lieferungen schwerer Waffen an die Ukraine.

2) Unterstützen Sie uns beim Wiederaufbau zerstörter Verkehrs- und Energieinfrastruktur, auch mit technischen Truppen und deren Equipment.

3) Intensivieren Sie den Boykott von russischem Gas, Öl und anderen Rohstoffen sowie Konsumgütern, um die russische Wirtschaft weiter zu schwächen.

4) Verhängen Sie striktere Sanktionen gegen Russland, um die Wirtschaftskraft weiter zu schwächen und Schlupflöcher zu schließen.

Das ukrainische Volk steht vor der Vernichtung und die Gefahr eines Völkermordes geht auf Putins pathologischen Hass gegenüber dem ukrainischen Volk zurück. Für ihn ist es inakzeptabel, dass eine freie Gesellschaft mit demokratischen Strukturen und einer freien Wirtschaft neben Russland besteht, während er sein Land Jahr für Jahr weiter in einen autoritären Staat umwandelt. Daher begeht er mit systematischen Tötungen einen Völkermord am ukrainischen Volk und sorgt zudem für deren Vertreibung in alle Welt. Mit der zunehmenden Vertreibung schwinden zeitgleich die Chancen auf einen Wiederaufbau der Ukraine. Durch die unerwartet große Aufnahmebereitschaft ukrainischer Geflüchteter seitens westlicher Partnerländer, passte Putin seine Kriegsstrategie an und sorgt seitdem für riesige Flüchtlingsströme, welche das europäische Wirtschafts- und Sicherheitssystem an seine Belastungsgrenzen bringen soll.

Es ist schon jetzt offensichtlich, dass das Leben der Ukrainer in den besetzten Gebieten unerträglich sein wird. Die bereits von Russland besetzten Städte und Dörfer lassen keinen Zweifel daran aufkommen, was der ukrainischen Bevölkerung bevorsteht. Völkerrechtswidrige Exekutionen der zivilen Bevölkerung, Folter, Vergewaltigungen, Plünderungen und Versklavung werden zu massiven Fluchtbewegungen der ukrainischen Bevölkerung führen. Ukrainische Männer werden unter Androhung des Todes dazu gezwungen werden, für Russland zu kämpfen, um die Verluste auf Seiten der russischen Armee zu kompensieren. Es ist daher aussichtslos, ein sicheres Leben in russisch-besetzten Gebieten führen zu können.

Russland versucht die Ukraine zudem als Instrument gegen Westeuropa und die freie Welt einzusetzen, indem es die europäische Wirtschaft signifikant schwächt und so auch Einfluss auf die Entwicklungshilfe für Afrika, Asien und Mittelamerika nimmt, obwohl sie dort dringend benötigt wird. Durch die steigenden Militärausgaben und die gleichzeitig sinkende Wirtschaftskraft wird es zudem immer schwerer für die europäischen Länder werden, den ökologischen Wandel und die Energiewende zeitnah umsetzen zu können. Dies wiederum wird zu einem Ungleichgewicht in der freien westlichen Welt führen.

Es gibt zudem Anzeichen, dass Russlands politische Führung ihnen nahestehende Länder mit der Androhung riesiger Flüchtlingsströme erpresst. Des Weiteren gibt es bereits Versuche der russischen Führung, die deutsche Gesellschaft zu spalten, indem Videos verbreitet werden, in denen die Hilfe für ukrainische Flüchtlinge verurteilt wird und eine vermeintliche Bevorzugung dieser Flüchtlinge suggeriert wird im Gegensatz zu Flüchtlingen aus arabischen und afrikanischen Ländern. So wird versucht, diese Flüchtlinge gegeneinander auszuspielen.

Wir sind sehr besorgt, da sich die Lage in der Ukraine aufgrund des russischen Angriffskrieges weiter dramatisch verschlechtert und massive Auswirkungen auf die gesamte Welt haben wird.

Es bleiben nur zwei Möglichkeiten, auf den Krieg Russlands zu reagieren. Die wünschenswerte Lösung wäre ein Ende des russischen Angriffskrieges herbeizuführen, indem die russischen Streitkräfte von ukrainischem Boden verdrängt werden und ein geeintes, starkes Militärbündnis für den künftigen Schutz eingesetzt wird. Zusätzlich müssen sämtliche Finanzströme nach Russland unterbunden werden, um weitere Angriffe des Aggressors Russland zu verhindern. Außerdem benötigt die Ukraine fortlaufend Lieferungen schwerer Waffen. Doch neben diesem schweren Gerät ist es auch nötig, die kritische Infrastruktur mithilfe militärischer Ingenieurstruppen wiederaufzubauen, wie beispielsweise zerstörte Brücken, Bahngleise und Straßen, aber auch Kraftwerke, um für Stabilität in der ukrainischen Gesellschaft zu sorgen. Zudem muss der Import russischer Rohstoffe unterbunden und die Sanktionen gegen Russland ausgeweitet werden.

Sollte die oben ausgeführte Situation nicht eintreten, dann bleibt als letzter Ausweg nur noch der organisierte Exodus der ukrainischen Bevölkerung. Vorgesehen für die großangelegte Umsiedlung sind sämtliche Länder der Europäischen Union, im Besonderen Deutschland. Als verantwortungsbewusste Ukrainerinnen und Ukrainer, die die Auslöschung ihres Volkes verhindern möchten, arbeiten wir bereits an der Organisation dieser Umsiedlung. Natürlich wäre dies das allerletzte Mittel, wenn die russischen Streitkräfte kurz vor der Übernahme der Ukraine stehen, aber die aktuellen Entwicklungen geben uns wenig Hoffnung, dass dieser Exodus noch aufzuhalten sein wird.

Sollte Russland die Ukraine vollständig besetzen, so werden wir flüchtende Familien und ganze Gemeinden in verschiedenste Teile des Westens schicken. Dabei gehen wir von einer Größenordnung zwischen 25-30 Millionen Ukrainerinnen und Ukrainern aus. Gemeinsam mit staatlichen und kommunalen Behörden werden wir die gesamte ukrainische Bevölkerung dazu ermutigen, das Land zu verlassen. Wir sind der Auffassung, dass dieser Exodus umsichtige Vorbereitungen Ihrerseits voraussetzt, da die hierfür benötigten finanziellen Mittel weit über das hinausgehen werden, was es kosten würde, die Ukraine weiterhin mit schweren Waffen zu beliefern und die russischen Energielieferungen an die deutsche Wirtschaft mit sofortiger Wirkung zu stoppen.

Als Vertreter der Initiative “Victory or Exodus » bitten wir sie inständig, enger mit den ukrainischen Behörden zusammenzuarbeiten, was den Wiederaufbau der Verkehrs- und Energieinfrastruktur angeht. Wir könnten wiederum dabei helfen, dass die Unterstützung der deutschen Bundesregierung beim Wiederaufbau die entsprechende mediale Aufmerksamkeit erhält. Zudem werden wir Sie gerne bei sämtlichen in diesem Schreiben aufgeführten Maßnahmen unterstützen, sei es bei der Stärkung der ukrainischen Verteidigungsfähigkeit wie auch bei der Unterstützung der Ukrainerinnen und Ukrainer außerhalb unseres Heimatlandes.

Wir fordern Sie daher auf, konkrete Vorkehrungen zu treffen, um diesem massiven Flüchtlingsstrom gewachsen zu sein. Wir bereiten die konkrete Umsiedlung derzeit bereits strategisch und logistisch vor.

Wir bitten Sie daher, die notwendigen Vorkehrungen zu treffen und die nötigen Informationen bereitzustellen, wie viele ukrainische Geflüchtete wir in den einzelnen Bundesländern unterbringen können. Da die Zeit drängt, bitten wir Sie, die notwendige soziale Infrastruktur umgehend zu schaffen, um die Masse an Flüchtlingen aufnehmen und unterbringen zu können. Dies betrifft Sozialwohnungen, Lager für haltbare Lebensmittel, medizinische Versorgung sowie warme Kleidung.

Wir sind entschlossen bis zum bitteren Ende zu kämpfen. Und wir sind zuversichtlich, dass wir mit der Unterstützung unserer Partner den Angreifer besiegen und die russische Armee aus unserem Land drängen können. Wir wollen diesen Kampf gewinnen, weil wir in unserem geliebten Land bleiben wollen. Aber wir müssen uns darauf einstellen, dass es zu einem Exodus kommen kann, dass wir gezwungen sein werden, unser Land zu verlassen und erst nach Jahren in unsere Heimat zurückkehren können, wenn Russland vollständig zusammengebrochen ist. Wir hoffen auf Ihre Unterstützung, wenn eines der beiden skizzierten Szenarien eintreten sollte.

Високоповажний пане Канцлере,

До Вас звертаються українці, а саме команда ініціативи «Victory or Exodus». З-поміж сотень ініціатив і звернень, які до Вас надходять, ми просимо поставитися до нашого звернення максимально відповідально, оскільки результативна взаємодія між нами в рамках цієї кампанії допоможе Україні і Німеччині закінчити цю війну до того, як вона не перекинулася на весь європейський континент. Перш за все ми хочемо подякувати Німеччині за ту колосальну підтримку і допомогу Україні, в тому числі у вигляді важкого озброєння, яке нам край необхідне. І хоч Вам доводиться багато чути про її несвоєчасність і недостатність, ми з розумінням ставимося до того, як повільно в німецькому суспільстві відбувається переосмислення трагедії, яку розпалила агресія Російської Федерації. 

Ми відносимо себе до тієї частини українського суспільства, яка максимально адекватно і реалістично оцінює сьогоднішню ситуацію та перспективи її розвитку. Тож не дивуйтеся, якщо наша позиція буде значно відрізнятися від занадто оптимістичних настроїв, які більшою мірою супроводжують аналіз перебігу російської агресії щодо України. 

Незважаючи на нашу безмежну любов до України, ми змушені констатувати доволі невтішну перспективу, яка очікує український народ у разі, якщо країни союзники не змінять свій підхід в наданні Україні допомоги. Попри визначні тактичні успіхи українців, як-то перемога у битві за Київ, звільнення плацдарму біля Миколаєва та знищення ракетного крейсера «Москва» та багатьох інших успіхів, загальна картина війни, на превеликий жаль, найближчим часом може отримати масштабний злам не на користь України. Війна – це боротьба систем, які здатні продемонструвати ефективне використання ресурсів та здатність їх поповнювати та враховувати зміну обстановки в умовах обмеженого часу.  Станом на зараз час грає проти України, тому що кожного дня  Росія отримує величезні кошти від наших європейських союзників, в обмін на поставки енергоносіїв, що дозволяє їй результативно просуватися до своїх цілей. В той самий час Україна кожного дня втрачає величезну кількість ресурсів та об’єктів інфраструктури, які критично знижують нашу здатність до спротиву.

28 квітня Бундестаг прийняв рішення про постачання Україні важкого озброєння Ми дякуємо німецькому народу за це. Наявність важкого озброєння — це найважливіший фактор перемоги. Поряд з цим зазначимо, що важке озброєння – це необхідна, однак недостатня умова для перемоги у цій війні, оскільки здатність чинити ефективний спротив в рівному ступені залежить від логістики: можливості забезпечувати військові підрозділи пальним, боєприпасами, їжею. Кожного дня ми втрачаємо цю можливість через те, що Росія наносить удари по об’єктах транспортної інфраструктури, руйнує мости, залізничні вузли, об’єкти цивільної інфраструктури. Росія розраховує на те, що виснажена довгою війною Україна втратить можливість поповнювати і переміщати ресурси, буде змушена капітулювати та, насамкінець, визнати право Росії на нові окуповані території. Тому ми переконливо закликаємо Вас забезпечити активні і результативні дії в наступних напрямках:

  1. Підтримувати і нарощувати обсяг надання Україні важкої зброї
  2. Розпочати і нарощувати програми технічної допомоги у відновленні зруйнованих об’єктів транспортної та енергетичної інфраструктури, в тому числі з використанням обладнання інженерних військ
  3. Інтенсивніше розгортати програму відмови від споживання російського газу, нафти та іншої сировини та товарів, придбання яких насичує коштами російську економіку
  4. Невпинно впроваджувати нові санкції проти Росії для зменшення її економічних можливостей та результативно протидіяти будь-яким спробам обходити санкції

Мешканцям України загрожує тотальне винищення і ця загроза геноциду зумовлена патологічною особистою ненавистю Путіна до українців. Для нього нестерпно бачити розвиток вільного суспільства з інститутами демократії та відкритої економіки поруч з Росією, в якій він продовжує з року в рік вдосконалювати інструменти авторитарного управління. І цей геноцид нашого народу Путін намагається досягти через фізичне вбивство наших людей, а також розсіювання по всьому світові тих українців, які виїдуть за кордон. І чим більше українців будуть ставати біженцями, тим менше в України є шансів відбудувати державу. З моменту, коли країни Заходу неочікувано для Путіна почали давати нам допомогу, в його військовій кампанії в нього з’явилася ще одна ціль – дестабілізація європейського економічного та безпекового простору через спрямування безконтрольних потоків українських біженців у країни Європи для того, щоб ми важким тягарем лягли на їх економіки.

Є очевидним той факт, що життя українців в територіях, які будуть окуповані, є неможливим. Приклад життя українців в містах і селах, які окуповані Російською Федерацією не дає цивільному населенню жодної надії на виживання. Безпричинні вбивства цивільних, звірства і тортури, зґвалтування і тотальне мародерство, поневолення людей — все це змушує рятуватися втечею усіх, хто підпадає під загрозу опинитися на окупованій території. Доросле чоловіче населення, під страхом вбивства, змушують воювати на боці Російської Федерації. Саме за рахунок поневолених цивільних поповнюють втрати військових підрозділів. Цивільні на окупованих територіях перетворюються на рабів. Концепція тотальної війни і випаленої землі не залишає жодної надії на можливість безпечного життя на окупованих росіянами територіях.

Росія намагається також використати України як таран проти країн Західної Європи та країн вільного світу, що перетворить нас на важкий тягар, який стане гальмом економічного розвитку європейських країн, змусить їх відмовитися від програм сталого розвитку, в тому числі призупинити допомогу країнам Африки, Азії та Латинської Америки, які дійсно потребують підтримки ефективних гуманітарних програм. Збільшуються військові витрати, сповільнюється економічне зростання, європейські країни не матимуть змоги здійснити екологічний перехід, забезпечити вчасне використання відновлювальних джерел енергії. Внаслідок цього буде створено великий дисбаланс та виведення країн вільного світу зі стану рівноваги. 

Ми впевнені, що політичне керівництво Росії з нетерпінням чекає, коли Україна почне шантажувати своїх стратегічних союзників погрозами про багатомільйонні навали біженців з України. Звертає на себе увагу і штучно інспірована спроба розколоти німецьке суспільство через поширення відеоматеріалів, в яких засуджується допомога українських біженцям, які начебто виставляються біженцями першого сорту в порівнянні з біженцями з країн Сходу чи Африки, які начебто отримують невиправдано меншу увагу ніж біженці з України. 

Ми дуже занепокоєні, що подальший розвиток ситуації в Україні в контексті війни з Росією може мати колосальні зміни глобальному значенні. 

Ситуація, яка виникла з початком війни, диктує нам два способи відповідей на ці виклики. Перший спосіб – найбільш бажаний — це зупинити агресію та перемогти ворога, викинувши його за кордони і створивши міцний військовий заслон, а також позбавити ворога можливості фінансувати свою подальшу агресію. І зупинити агресора можна не тільки надаючи важке озброєння Україні, оскільки цього недостатньо. Відновлення із застосуванням військової інженерії об’єктів критичної інфраструктури України, зруйнованих мостів, розбитих залізничних колій, доріг, електростанцій, тому на чому будується стійкість суспільства, припинення поповнення нашими європейськими союзниками ресурсної бази Росії через придбання російське викопне паливо, а також підсилення санкцій проти Росії. Другий спосіб, який ми вважаємо небажаним, однак повинні використати його у крайньому разі, – це підготувати організований та завчасний вихід українського народу з України, який не стане шоком для нас та для країн ЄС і не призведе до надмірного навантаження на інститути соціальної підтримки біженців. Визнаючи порятунок українського народу від тотального винищення своїм громадянським обов’язком, ми, як команда відповідальних громадян України, вирішили  підготувати такий вихід. Звичайно, цей підхід буде застосовуватися як крайня міра у разі коли «ворог буде біля воріт», однак ми вважаємо, що хід реальних подій, які мають місце зараз, змушує нас прогнозувати невідворотність такого сценарію розвитку подій. 

У разі виникнення загрози повної окупації території нашої держави, ми плануємо скерувати родини і спільноти в залежності від тієї кількості біженців, яку Ви будете готові прийняти. Ми очікуємо, що загальна кількість біженців, які вийдуть з України, можуть дорівнювати майже всьому її населенню, що перебуває на неокупованій території, що зараз складає близько 25-30 мільйонів. У взаємодії з органами державної та місцевої влади ми будемо рішуче закликати усіх українців організовано залишити країну. Ми вважаємо, що такий вихід треба готувати, незважаючи на те, що економічні витрати ресурсу, який потрібно залучити для його забезпечення, очевидно буде неспіврозмірно більше, ніж ресурси, необхідні для надання Україні важкої зброї, а також витрати, які понесе німецька економіка внаслідок відмови від російських енергоресурсів. 

Ми як команда ініціативи «Victory or Exodus» закликаємо Вас тісніше взаємодіяти з українськими урядовими установами з питання відновлення об’єктів транспортної та енергетичної інфраструктури. Зі свого боку, ми можемо сприяти активному висвітленню в медіа-просторі участі уряду Німеччини у відновленні української інфраструктури та будемо в усі можливі способи долучатися до окреслених у цьому зверненні видів діяльності, які стосуються як зміцнення обороноздатності країни, так і в разі потреби – організації переміщення її громадян за кордон. 

Також ми просимо Вас приступити до практичних кроків щодо підготовки до прийому великої кількості українських біженців. Із свого боку наша команда зараз здійснює ретельний прорахунок, куди найдоцільніше з організаційної точки зору можна буде спрямовувати біженців з відповідних областей України. 

Просимо Вас розпочати підготовку необхідних об’єктів соціальної інфраструктури для прийому великої кількості українських біженців. Ми просимо дати відповідні доручення про початок підготовки соціального житла для українців, почати накопичення резерву продуктів тривалого зберігання, медикаментів, теплого одягу для відповідного забезпечення зазначеної Вами кількості біженців, які Ви можете прийняти.

Ми твердо налаштовані битися до останнього і віримо, що допомога наших партнерів може дати нам можливість перемогти агресора і відкинути його за межі наших кордонів.

Ми гаряче прагнемо виграти в цій війні та залишитися у своїй рідній країні, яку ми безмежно любимо. Однак ми повинні бути готовими до того, що українцям доведеться вийти з України, для того, щоб через кілька років повернутися до своєї країни назад після повного колапсу ослабленої Росії. Ми щиро розраховуємо на Вашу допомогу у кожному з двох можливих шляхів розвитку подій.

What Next?

Recent Articles